From greek 'simulated ignorance', it inspired French poet Alcanter de Brahm to create the irony mark.